Contrat de location saisonnière meublé
Les chalets du Clauzel
ENTRE
Thierry GROLLEAU, demeurant aux chalets du Clauzel à Marquay (24620), joignable au 06 63 55 82 79 et à l’adresse mail suivante :leclauzel@yahoo.fr (le propriétaire)
et
Mme ou M…………………………………….., demeurant à………………………………….…………………………………………………………………………………………………………
téléphone portable : ………………… adresse mail………………………………(le locataire)
1. OBJET DU CONTRAT
La location, objet du présent contrat, est une location saisonnière de moins de 90 jours.
2. DESCRIPTION DU LOGEMENT
Le logement est un chalet situé à Marquay (lieu-dit le Clauzel).
Il bénéficie d’une terrasse privative.
Autres détails :
– cuisine équipée
– lave-linge
– TV satellite
– wifi
– salle de douche / WC
Le locataire profite également du jardin et de la piscine commune aux quatre chalets de la propriété.
3. PÉRIODE DE LOCATION
Le logement est loué du samedi —- 17h au samedi —- à 11h, date et heure à laquelle le logement doit être libéré.
4. REMISE DES CLÉS
Les clés sont remises à l’arrivée et rendues au moment du départ.
5. TARIF DE LA LOCATION ET CHARGES
Le montant du loyer est de —-€ pour —- jours de location.
S’il le souhaite, le locataire peut également réserver en option :
– le ménage de fin de séjour (50€) □ oui
– le linge de maison – draps et serviettes (12€ par personne) □ oui
pour …. personnes
6. RÉSERVATION ET SOLDE
Pour réserver le chalet, le locataire renvoie au propriétaire le présent contrat signé accompagné du versement d’un acompte (50 % du prix de la location).
Chèque ou virement au compte suivant:
IBAN : FR76 3000 3019 0200 0570 0151 490
BIC-ADRESSE SWIFT : SOGEFRPP
Le solde sera versé au moment de la remise des clés.
7. OBLIGATIONS DU LOCATAIRE
Le locataire s’engage à faire un usage paisible du logement loué, à le rendre en bon état de propreté et à respecter le voisinage. Le chalet est non fumeur. Les animaux ne sont pas admis (sauf accord particulier).
8 OBLIGATIONS DU PROPRIÉTAIRE
Le propriétaire assure une jouissance pleine, entière et paisible du chalet.
9. ASSURANCE
Le locataire sera tenu de s’assurer contre les dommages de toute nature susceptibles d’engager sa responsabilité.
10. PISCINE (ouverture garantie du 1er juin au 15 septembre)
Le locataire a accès à la piscine de 10h à 20h (sauf accord particulier). La piscine est équipée d’une alarme sonore conforme aux normes de sécurité (NFP 90-307). Néanmoins, l’usage de la piscine par le locataire est sous son unique responsabilité.
Il est demandé au locataire d’être particulièrement vigilant en cas de baignade d’enfants sous sa responsabilité ; les enfants de moins de 12 ans sous la responsabilité du locataire seront impérativement accompagnés et surveillés en permanence par lui-même ou par une personne adulte responsable désignée par lui. Ayant pris connaissance de ces informations, le locataire décharge le propriétaire de toute responsabilité quant aux risques auxquels le locataire s’expose lui et sa famille en accédant à la piscine.
11. ANNULATION
La signature du contrat engage les parties de manière irrévocable. En cas de résiliation, le locataire restera redevable de la totalité du loyer (sauf accord amiable passé 30 jours avant la date prévue pour entrer dans les lieux). Dans tous les cas, l’acompte reste dû au propriétaire sauf défaillance de sa part.
12 DOMICILE
Pour l’exécution des présentes, le propriétaire et le locataire font élection de domicile dans leurs domiciles respectifs, indiqués en entête des présentes. Toutefois, en cas de litige, le tribunal du domicile du propriétaire sera seul compétent. Le présent contrat est soumis à la loi française.
Réalisé en 2 exemplaires,
Signature Signature
Le propriétaire Le locataire
Date: ………………… Date: …………………